Need Translation Help?

你的瀏覽器目前預設為其他語言。你可以使用以下方法來翻譯頁面,請注意,翻譯內容可能與中文原文有所差異,僅供參考使用。

It seems like your browser is set to a different language.

Method 1

You can find the translation button on the right side of the header to translate the page into your preferred language.

Method 2

You can use your browser's built-in translation feature to view this page in your preferred language. The information is primarily in Chinese. If there are errors when translating into other languages, it’s provided for reference only.

【表演工作坊】《如夢之夢》

A Dream Like A Dream

類別: 戲劇
分級:建議年齡 12歲以上
主辦:
表演工作坊文化創意股份有限公司 (02)2698-2323
無可售場次

節目介紹

賴聲川的劇場史詩

《如夢之夢》A Dream Like A Dream

8小時/360度環繞的傳奇性看戲經驗

 

在賴聲川三十多部舞台劇作品中,《如夢之夢》不愧為諸多寶石之中極為獨特且瑰麗璀璨的一顆。不論是內容的深度和廣度、特殊演出形式、舞台設計、演出時間長度,還是引人省思的迴盪……都是各界不斷討論的焦點。而在製作上帶來的先決難題,使《如夢之夢》很少能得到演出的機會。每次的演出,都創造出前所未有的觀戲經驗和感知,一場讓演出者和觀眾同時在劇場中「看見自己」的旅程。

「華人戲劇的一個重大里程碑,可能是有史以來最偉大的中文戲劇。」

--評論家周黎明



毫無疑問,《如夢之夢》是台灣劇場最高成就的代表作之一,見證了台灣劇場驚人的創意與深度。2000年在台北首演後,多年來在香港、新加坡、中國大陸的演出,也創造了「可能是有史以來最偉大的中文劇作」的傳奇。在台灣,歷經了2005年、2013年及2022年的演出,今年再度攜手劇場界優秀演員重現舞台。

 

《如夢之夢》主題環繞著生命的追尋及人生帶來的重複生命模式。整齣戲像一次龐大的旅行,從主角的生命末端開始,從二十世紀末到二十世紀初,從亞洲到歐洲,從生到死,從痛苦到解脫的可能性。此劇超然的智慧和創新使其成為一個文化事件,極具挑戰性,且令人回味無窮。




賴聲川曾說:「有機會讓想像力自由奔跑,不受此邊界的拘束。到目前為止,感覺自己非常被解放。」但製作執行上的困難讓表坊行政總監丁乃竺常說,每次製作《如夢之夢》都當作是最後一次,因為實在太不容易了。



雄偉炫麗的史詩劇場。《如夢之夢》是經典,充滿偉大的創意,令我想起勒巴吉(Robert LePage)的作品。《如夢》同樣具娛樂性,同樣有深度,但不知為什麼,《如夢》更神祕。

—林懷民,雲門舞集創辦人

 


《如夢之夢》可能是華文戲劇中最具宇宙觀的作品……這種豐腴性非常罕見,只有在藝術高度達到一般觀眾或許會迷惑程度的藝術家手下所打造出,具偉大廣度及深度的作品中才能見證到。未來世代可能會大呼過癮的去分析這部作品一切的細枝末節,但我們可以自豪地說,當年我們曾經在場,親自目睹了大師使出他的奇跡。

對於觀眾而言,這個作品的質感如此地縝密,智慧如此之高超,令人必須絕對的投降。

— 周黎明(China Daily)

 


一部不可思議的具抱負、史詩、浪漫、詩意、奢華、神祕、宗教性、形上學,以及強烈的感動,戲的長度是驚人的七個半小時……筆者目睹了這一部里程碑劇場製作的超凡感動力量……賴聲川以大師手法創造了一部屬於生命旅程的作品。

—《英文台灣日報》(Taiwan News)

 


 

 

劇情簡介

一位醫學院剛畢業的學生第一天到醫院上班,結果病房中五位病人死了四位。她驚慌地發現,多年來在學校裡所學的訓練和技能,完全沒有教她如何面對這一刻,只能當一個無助的旁觀者,看著他們在恐懼和驚恐之中死去。醫生聽說西藏密宗有一種「自他交換」的方法,可以幫助瀕臨死亡的病人,但如果太困難做不成,那麼傾聽病人敘述他們自己的故事,也會對病人有很大的幫助。事實上瀕死病人的故事,蘊藏著驚人的智慧,同時也富有治療的價值。於是醫生決定傾聽「五號病人」訴說自己生命的旅程……

 

 

演出地點/時間

臺北/臺北表演藝術中心大劇院,2024/12/31~2025/01/05

平日場票價/1200、1800、2800、3600、4600、5600、11000

假日場票價/1200、2200、3800、4600、5600、6600、12000

「平日場11,000、假日場12,000」票價座位:因採環形劇場形式,該區之遲到觀眾須於中場休息時再進場,若有不便敬請見諒;

設於舞台中央為360°旋轉座椅,該區入座須上下階梯穿越舞台區,行動不便之觀眾請勿選購此區座位。

 

演出時長約8小時,上下場恕不拆場售票。上、下場中有90分鐘供用餐

 13:30 上場開演
  -有一次中場休息20分鐘
 晚餐時間90分鐘
 18:30 下場開演
  -有一次中場休息20分鐘
 23:10 預計謝幕散場

* 因散場人潮較為擁擠,搭乘大眾運輸以及計程車叫車需求之觀眾,請預留 10-15 分鐘時間。


 


編劇、導演⊙賴聲川

執行導演⊙丁乃箏


監製⊙丁乃竺

製作人⊙藍大鵬

 

演員⊙

莫子儀、屈中恆、樊光耀、李辰翔、崔台鎬、陳武康、蘇威嘉、曾信裕、翁銓偉、洪健藏、辛、雷壬鯤、葉信威、葉超

蕭艾、徐堰鈴、張本渝、張靜之、千霈、劉美鈺、周姮吟、周宇柔、賴伂恩、楊蕙瑄、李芙蓉、方妤婷、陳敬萱、陳妙音、林沛穎



舞台設計⊙賴聲川

燈光設計⊙簡立人


2024年版

服裝造型顧問⊙黃薇

造型設計⊙胡哲誠

2022年版

造型顧問⊙鄭健國(Roger)

服裝設計⊙翁邦鳳、方廷瑞


原創音樂⊙洪予彤、賴聲川、胡帥

編舞⊙陳武康、蘇威嘉

海報設計⊙黃海

平面設計⊙陳俊言


 

共同主【表演工作坊】

異動公告

【OPENTIX節目異動公告】(公告日期2024年10月8日)

 

親愛的觀眾,你好,

原訂於2024年12月31日(二)13:30至2025年1月5日(日)13:30  臺北表演藝術中心大劇院  演出之【表演工作坊】《如夢之夢》,因 舞台設計優化,觀眾席視野更動,以致座位規劃 異動,詳見10月9日中午12:00公布之座位圖主辦單位將主動聯繫換票事宜

 

於異動公告發佈前之購票觀眾,如因本異動欲退票,自公告日起至 2024年10月20日前,可辦理全額退票 ,逾時則將依原退換票規則辦理。

 

退票辦法如下,請依照購票時所選付款方式辦理:

 

一、【以「信用卡、行動支付、現金」付款】

1. 尚未取票或電子票:
請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>「訂單紀錄>退訂單」勾選欲退項目,完成退訂。

※ 請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間,暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。

 

購買套票、多人優惠方案或其他無法使用退訂單功能之票券,請至網站勾選項目1,填寫詳細票券訂單資料。以現金購買之電子票,請至網站勾選項目2,填寫訂單及存摺資料,提出申請。

 

2. 已取紙本票:
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
或將存摺影本(若為現金購票)、票券、姓名電話等聯絡方式,掛號郵寄至100012臺北市中正區中山南路21-1號 國家兩廳院 OPENTIX退票小組收。

 

二、【以「ATM轉帳」付款】

1. 尚未取票或電子票:

請至網站勾選項目2「ATM轉帳購票退票申請」,填寫票券資料並附上存摺提出申請。

 

2. 已取紙本票:

至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
或將存摺影本、票券、姓名電話等聯絡方式,掛號郵寄至100012臺北市中正區中山南路21-1號 國家兩廳院 OPENTIX退票小組收。

※除臨櫃辦理退還現金外,其餘退票方式將在收到申請後,最遲於10個工作日內轉帳至所提供存摺帳戶。

 

三、【向主辦單位購買之有價票券者】,請洽【表坊文創】辦理,聯絡電話(02)2698-2323 #804梁小姐(每週一至週五10:00-17:00,例假日除外)

 

※如何查詢付款方式:

  • 登入OPENTIX>會員>訂單紀錄,點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。
  • 票券入場聯,票價旁的英文代號C為現金付款,ATM為ATM轉帳,V/M/J/AE/AP/GP為刷卡付款,B為向主辦單位購票票券。

 

※注意事項

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
  • 退票以票面金額為計算標準,取票所產生之郵寄費、超商服務費,退票寄回郵資、選擇ATM轉帳付款產生之轉帳手續費等均不屬於退票費用計算內。
  • 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員,退票成功後會收到Email通知,你亦可登入OPENTIX訂單紀錄,查詢訂單狀態。
  • 刷卡購票將退票至原購票信用卡,約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項;現金及ATM轉帳購票,選擇線上或郵寄辦理,約10個工作日匯款至你指定之帳戶。

 

若有其他疑問,請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)

 

OPENTIX敬上

折扣方案

【表坊】分享卡付費會員獨家早鳥搶先購票

獨家期間:2024/08/31()中午12:00 ~2024/09/06()上午11:59

購票折扣:票價$1,200$1,800$2,200恕不提供折扣

*【表坊】分享卡付費會員每筆訂單享8

 

早鳥開賣:2024/09/06()中午12:00 ~2024/09/16()上午11:59

早鳥折扣:票價$1,200$1,800$2,200恕不提供折扣

*【表坊】分享卡付費會員每筆訂單享8

*【表坊】藝文合作夥伴每筆訂單享8

北藝中心付費會員每筆訂單享85

北藝中心新手玩家每筆訂單享9

早鳥觀眾每筆訂單享9

團體優惠購買票價$3,600以上,30~99張享85折優惠,100張以上享8折優惠

身心障礙人士及陪同者(1)購票享5折優惠,進場須出示證件

 

正式開賣:2024/09/16(一)中午12:00~

開賣折扣:* 票價$1,200、$1,800、$2,200恕不提供折扣

*【表坊】分享卡付費會員每筆訂單享85折

*【表坊】藝文合作夥伴每筆訂單享85折

* 北藝中心付費會員每筆訂單享85折

* 北藝中心新手玩家每筆訂單享9折
* 研華藝文沙龍每筆訂單享85折

* 演員粉絲專屬每筆訂單享88折

* 廣藝基金會專屬優惠9

* 台積電員工每筆訂單享9折
* 和碩員工每筆訂單享9折

*【表坊】Line@好友每筆訂單享95折

* 企業合作夥伴員工每筆訂單享95折

* 誠品會員每筆訂單享95折

* 刷中國信託信用卡每筆訂單享95折

* 刷玉山銀行信用卡每筆訂單享95折

* 刷台新銀行信用卡每筆訂單享95折

* 刷元大銀行信用卡每筆訂單享95折

* 團體優惠購買票價$3,600以上,30~99張享85折優惠,100張以上享8折優惠

* 身心障礙人士及陪同者(限1位)購票享5折優惠,進場須出示證件

退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

OPENTIX將運用Cookie來提供個人化的內容、提昇使用體驗,也希望能提供更安全的消費環境。若你瀏覽本網站即表示你同意我們使用Cookie。閱讀我們的了解更多。