▍時間 ▍【台灣】7.25（日） 9:00-11:00 /【墨西哥】7.24（六） 20:00-22:00

▍關於工作坊 ▍
林亭君持續發展中的《3C形意拳》是一套開源協作的新內家拳法，以全新的角度體驗數位科技生活的都市修行，古老的形意拳在於捕捉自然界動物的行為生態，那些充斥在日常裡的各種3C產品，已構成我們所熟悉的新自然環境。最高的「形意」境界是「成為」，通過身體行為和精神意會，轉換我們對這些技術物的認知經驗，以及彼此的關係。 2017年起，林亭君與不同族群交流，以集體開發工作坊、展演活動等形式，透過形意體會來學習共生，並領略現代新自然，預備具有未來特性的身心調和技術。

在本次的《3C形意拳》線上工作坊中，我們將以墨西哥女性與家庭主婦作為主要回應對象，練習居家電器及廚房設備的動態，並開發新口訣與招式動作。

===========================================================================================

▍Tiempo ▍【TW】24 de Julio (Dom.) 9:00-11:00 /【MX】24 de Julio (Sáb.) 20:00-22:00

▍Acerca del taller ▍
El proyecto  “3C Xing Yi Quan” del artista de Taiwan Xia Lin es un nuevo estilo de artes marciales de código abierto que imita el lenguaje corpóreo y las características de los productos 3C (3C es Computadora, Comunicación, Electrónica de consumo). Xin Yi Quan es una forma de artes marciales internas y se basa en capturar la esencia de la del comportamiento animal. A través de movimientos corporales, el ejercicio fomenta una comprensión más profunda de los dispositivos tecnológicos que son una parte íntima de nuestra vida cotidiana. El más alto ‘Xing Yi’ es “ser”, la propuesta es que el usuario aprenda de los productos 3C por imitación, experiencia y convivencia, a fin de encontrar un sentido de simbiosis y disfrute con nuestra nueva naturaleza tecnológica. Según Xia Lin, la práctica del “3C Xing Yi Quan” ayuda al equilibrio de la mente y el cuerpo en la era digital. Xia Lin es artista multimedia que utiliza video, texto y performance para una práctica artística que concierne a la filosofía Taichi, las artes marciales y los procesos cognitivos de humanos y máquinas.

===========================================================================================

▍Time ▍【TW】July 25 (Sun) 9:00-10:30 /【MX】July 24 (Sat) 20:00-21:30

▍About Workshop ▍
Xia Lin’s ongoing project ’3C Xing Yi Quan' is an open source new style of martial arts that imitates the body language and characteristics of technological 3C products (3C is Computer, Communication, Consumer Electronics.) Xin Yi Quan is a form of internal martial arts and is based on capturing the essence of animal behavioral ecology. Through informed movements, the exercise fosters deeper understanding of familiar technological gadgets that are an intimate part of our daily lives. The highest ‘Xing Yi 形意’ is ‘to be’, learn from these products by imitation, experience, and cohabitation, in order to find a sense of symbiosis and enjoyment with our new technological nature.

In this workshop, we will reflect on the domestic lives of  Mexico women. By practicing “3C Xing Yi Quan” and adapting it to home appliances and kitchen equipment, new scripts and movements will be developed.