小粉紅又心碎!BLACKPINK感謝澳門粉絲沒用「Chinese」陷辱華風波

高鈺婷 2023年05月29日 20:40:00
BLACKPINK因官方微博貼文中使用「Macanese」而非「Chinese」來稱呼澳門粉絲而陷入辱華爭議。(圖取自BLACKPINK官方微博)

BLACKPINK因官方微博貼文中使用「Macanese」而非「Chinese」來稱呼澳門粉絲而陷入辱華爭議。(圖取自BLACKPINK官方微博)

南韓人氣女團BLACKPINK世界巡迴演唱會「BORN PINK」本月20至21日在澳門連開兩場,BLACKPINK官方微博23日曬出成員們和台下觀眾的合照,感謝粉絲支持,不過文中卻用了「Macanese」一詞來稱呼當地粉絲, 意外引發辱華風波,中國玻璃心碎,小粉紅不滿沒用「Chinese」,還高喊「希望限韓令到永遠!」

 

以即時發布中國敏感訊息著稱的推特帳戶「李老師不是你老師」29日發文表示,BLACKPINK被指控辱華一事,在微博掀起熱議,一度有1.3億人次討論。文中指出BLACKPINK在慶祝澳門演唱會的微博貼文中,使用了「Macanese」稱呼澳門人,並沒有使用「Chinese」,引發中國網友不滿。

 


BLACKPINK官方微博23日更新澳門場演唱會大合照,開心寫道:「我們這周因澳門BLINKs(BLACKPINK粉絲名稱)而深受感動,感謝大家衷心支持,我們真的好幸運有你們,永遠520吧BLINKs!」

 

BLACKPINK官方微博曬出澳門場演唱會大合照
BLACKPINK官方微博23日曬出澳門場演唱會大合照,卻因「Macanese」一詞引爆辱華風波。(圖取自微博)

 

根據各大辭典釋義,「Macanese」泛指土生土長、以葡萄牙語為第一語言的人,並以葡萄牙文化作為本位文化及身分認同的族群。在澳門出生生的葡萄牙人第二代則被稱為「澳門土生葡人」。此外,澳門當地還有不少華人,其中絕大多數為祖籍中國廣東省及福建省。

 

中國網友則認為,澳門是中國特別行政區,應該直接使用「Chinese」才對。面對爭議聲浪排山倒海,BLACKPINK已將「Macanese」修改為「Macau BLINKs」,不過風波仍然持續延燒。

 

 

此外,被推上風口浪尖的還有在台下觀看場演唱會的中國女星Angelababy。日前才看了香港場演唱會的她,又出現在BLACKPINK澳門演唱會,還高調曬照,引爆小粉紅怒火,遭批無視「禁韓令」,不關心政治又崇洋媚外。後續港媒還指出,Angelababy與任嘉倫演出的新戲《暮色心約》近期突然被迫撤播重審,被認為疑似與她過度「舔韓」所致。






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端